Дорогие коллеги, приглашаем вас на курс Сандры Бюхлер, тренинг-аналитика Института Уильяма Алансона Вайта.

В этом курсе, приуроченном к публикации русского перевода одноименной книги Сандры, она анализирует терапевтический процесс с точки зрения человеческих качеств и ресурсов, которые терапевт привносит в каждую клиническую встречу. Ее внимание сосредоточено на клинических ценностях, из которых формируется опыт психоаналитической терапии. Она задается вопросом: как один человек может пробудить в другом целый ряд ценностей: любопытство, надежду, доброту, смелость, целеустремленность, эмоциональное равновесие, способность выносить утраты, целостность — и тем самым способствовать психологическим изменениям? Сандра полагает, что эти ключевые ценности и связанные с ними эмоции лежат в основе клинического процесса. Они пронизывают качество и тон терапии, а также обуславливают содержание слов терапевта. Они служат сетью координат для определения целей лечения и движения к ним, а также поддерживают эмоциональную жизнь в терапевте, несмотря на порой изматывающие превратности терапевтического процесса.

Последовательно разбирая эмоциональные ценности, Бюхлер показывает, как та или иная ценность может помочь терапевту найти точку сборки на сессии. В совокупности эти ценности работают как клинический компас, дающий терапевту представление о направлении движения, и помогают избегать возникающего порой ощущения, что мы действует наобум. Этот курс призван продемонстрировать, что какими бы ни были наши клинические техники, в конечном итоге своей эффективностью они обязаны нашей «чрезмерной человечности».

Помимо лекций курса, вы также получите электронный экземпляр книги Сандры в переводе на русский.

Курс включает 10 занятий по 1,5 часа и будет проходить с синхронным переводом на русский язык.

Стоимость курса: 65 долларов. Мы предлагаем специальную цену на этот курс, и весь полученный доход будем рады инвестировать в перевод психоаналитических текстов.